PLAYLIST

domingo, 17 de agosto de 2014

El Cocinero distraído

Odete Soares Rangel

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?
q=tbn:ANd9GcSl5MIy5Y5CvLeftRq-Pmx9ksSo-
4QPdsCfvCwv5oVywUqgoveu
O cozinheiro representativo do texto era bem distraído mesmo, o que justifica o gênero do humor na poesia. Mas os cozinheiros em geral são muito conectados, pressionados pelo tempo. Suas distrações são reservadas para seus momentos de lazer.


El Cocinero distraído

El cocinero Fernando,
pasaba el día pensando
-sin pensar en lo que hacía se
le olvida echar la sal,
nunca pela las patatas
y le sale el guiso mal.
 La paella sin arroz.
(¡Qué atroz!)

Lo peor fue el otro día...
encerrado en la cocina,
peló viva a una gallina
y en el horno la metió…
(Pasó un rato...)

Y la gallina gritó temblando:
- Fernando, Fernando,
o enciendes el horno
o me pones las plumas.
¡Que me estoy helando!

Fonte: FUERTES, Gloria. El Cocinero distraído.
In: Con alegria, antologia; 50 años de poesia. Madrid: Editorial Escuela Española S.A., 1994. p. 12.

Nenhum comentário: