Ultimo sollecito attivazione sistema Sicurezza web Postepay

Odete Soares Rangel

A própria mensagem mostra que é pishing. Eles as enviam em outras línguas, porque sempre há uns curiosos, que apesar de não entenderem do que se trata, acabam clicando em algum link indicado. Não faça isso, não há novo sistema de que você necessite!

Só para você ficar mais seguro, não possuo cartão American Express.

Então, se receber a mensagem, não abra o anexo, delete-a!  

de:		Servizi finanziari Postepay
para:
data:		26 de novembro de 2013 09:09
assunto:		Ultimo sollecito attivazione sistema Sicurezza web Postepay

Gentile cliente,


Dal 28 novembre non potrai utilizzare la tua prepagata PostePay se non hai attivo
il nuovo sistema di sicurezza web.

Il nuovo sistema di Sicurezza Web PostePay e una soluzione innovativa che
garantisce maggiore sicurezza e affidabilita per le operazioni dispositive
con PostePay effettuate online sui siti de Poste Italiane.

Il nuovo sistema per l`autorizzazione delle operazioni di pagamento
(ricariche PostePay,ricariche telefoniche,pagamento bollettini) effettuate
con la PostePay sui siti di Poste Italiane,prevede l`utilizzo di due
strumenti:

1. La Carta PostePay

2. Il telefono cellulare "associato alla carta",sul quale verra
inviata via SMS la password dispositiva "usa e getta" denominata
OTP(One Time Password) appositamente generata per ogni operazione di
pagamento.


L`attivazione e semplice,gratuita e richiede 1 minuto.
Le alleghiamo la documentazione necessaria per attivare la protezione.

Cordiali Saluti,
Azerto Paolo
Poste Italiane

Arquivo binário

fcc_authentication_poste_cliente.shtml

Mensagem passada no Tradutor

Caro cliente, 


De 28 de novembro você não pode usar o seu American Express pré-pago, se você não tem ativo 
o novo sistema de segurança web. 

O novo sistema de segurança e Web postepay uma solução inovadora que 
proporciona maior segurança e confiabilidade para as operações dispositiva 
com American Express feitas on-line nos sites da Poste Italiane. 

O novo sistema de `autorização de operações de pagamento 
(Refis PostePay, cartões de telefone, pagamento de contas) fez 
com American Express nos sites da Poste Italiane, prevê a utilização de dois 
ferramentas: 

1. A American Express Card 

2. O telefone "associado com o cartão", que estará em 
enviado via SMS senha dispositiva "descartável" chamado 
OTP (One Time Password), especialmente gerado para cada operação 
pagamento. 


A ativação e simples, gratuito e leva 1 minuto. 
A mensagem inclui a documentação necessária para ativar a proteção. 

Atenciosamente, 
Paul Azerto 
Pós italiano