PLAYLIST

domingo, 9 de dezembro de 2012

Tam fidelidade: Prezado cliente, atualização cadastral obrigatoria!

Odete Soares Rangel

Internautas! Vejam que a mensagem sequer foi endereçada para meu e-mail, mas a recebi mesmo assim. Esse fator a denuncia como falsa e deve ter sido disseminada para dezenas de pessoas.

Assim, não se desespere achando que vai perder seus pontos e por isso tem que fazer a atualização sugerida. Se tiver dúvida sobre o assunto, contate com a TAM diretamente pelos seus telefones oficiais. Não click no link sugerido, o qual exclui desta mensagem para evitar que algum leitor caísse na armadilha. 

Quando você põe o cursor sobre o referido link, este remete para a URL http://bit.lv/SQeMqr.  Aquela velha conhecida de muitas outras mensagens de pishing.

A decisão é sua, sua segurança também. Delete a mensagem!

Acesse o endereço  http://www.rnp.br/cais/fraudes.php?tag_extend=&tag=201. Nele você encontra todas as fraudes envolvendo indevidamente a razão social ou nome da TAM. 

de: atualizacao52@tam.com.br
para: atualizacao52@tam.com.brdata: 10 de dezembro de 2012 01:59
assunto: Tam fidelidade: Prezado cliente, atualização cadastral obrigatoria!

Comunicado Digital


Prezado(a) Cliente TAM FIDELIDADE 

(E-mail cadastrado na base de dados, ocultos por motivos de segurança)

Para buscar a satisfação completa de todos os seus clientes  TAM FIDELIDADE está atualizando todos os dados pessoais, pois foram expirados. Sendo assim, você cliente deve atualizá-los com urgência.

http://www.tamfidelidade.com.br/clientes/fidelidade/cadastro/

* A atualização é simples e obrigatória e caso não seja efetuada seus pontos serão perdidos.


sábado, 8 de dezembro de 2012

Despertar com Mahatma Gandhi e Madre Tereza de Calcutá por J. Meirelles

Odete Soares Rangel

Esta apresentação é uma das muitas mensagens que me chegam via e-mail diariamente. Percebi que ela vem sendo repassada a muitas pessoas, pois os emissores andam esquecendo de apagar os endereços e até as mensagens particulares que lhe são enviadas. 

Estou postando, porque entendo que nestes tempos de tanta agitação com a proximidade das festas, ela traz mensagens de reflexão que nos ajudam a repensar nossas ações no ano findo e a projetar coisas  novas para o futuro. Ela nos acalma o espírito, se colocada em prática, ajuda a nos tornamos um ser humano melhor, mais evoluído.

Parabéns a J. Meirelles que fez essa belíssima formatação. Click no link junto a imagem para ver a apresentação completa (imagens-textos). 

Visite o blog http://jmeirelles.wordpress.com/. Vale a pena!

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=gmail&attid=0.1&thid=13b9368b642e1dc8&mt=application/vnd.ms-powerpoint&url=

sexta-feira, 7 de dezembro de 2012

10 fontes malucas ao redor do mundo


Odete Soares Rangel

10 fontes malucas ao redor do mundo é o título da matéria da Natasha que vem nos trazer cultura e conhecimentos. Todas são maravilhosas, diria algumas até ousadas , já que nem todas trazem sua data de fundação.


Obrigada Natasha por mais esse presente!

"Fontes… não é exatamente a coisa com a qual você mais se importa quando viaja para um lugar diferente. Apesar disso, é um exemplo de arquitetura comumente encontrado em qualquer cidade, com certos exemplos sendo particularmente engraçados ou bizarros. Confira:
1 – Fonte de Netuno
A fonte de Netuno é uma fonte monumental cívica localizada na praça Piazza Nettuno, próxima à Piazza Maggiore, em Bolonha, na Itália. A fonte tem uma estátua de Netuno em cima, com quatro mulheres abaixo, uma em cada canto da fonte, enfaticamente espremendo seus seios nus e lançando um esguicho profano de líquido de seus mamilos.
2 – Swarovski
O fabricante de cristais Swarovski tem um museu com jardim em Wattens, na Áustria. Esta enorme fonte incrível fica na frente do museu.
3 – Jeanneke Pis
Jeanneke Pis é uma fonte e estátua modernas que ficam em Bruxelas. Seu objetivo é fazer um contraponto em termos de gênero à marca da cidade, uma antiga fonte chamada Manneken Pis. Ela foi criada por Denis-Adrien Debouvrie em 1985 e erguida em 1987. Esta estátua de meio metro de altura de calcário azul-cinza mostra uma menina com tranças de cócoras urinando, aparentemente muito contente. Sem surpresa, é muito menos conhecida do que sua contraparte masculina, sendo um monumento novo ao invés de um símbolo secular da cidade. A escultura está protegida contra vandalismo por barras de ferro.
4 – The Big Giving
O autoproclamado “artista de fontes”, Klaus Weber, zomba o lado menos atraente da raça humana com essas fontes intituladas “The Big Giving”. A série de esculturas fica em Londres e parece vir para a vida a partir de um monte de lama ou barro. As estátuas espirram água por todos os orifícios que se possa imaginar, incluindo boca, orelhas, olhos e até axilas. As fontes também são “amigas do meio ambiente”, já que toda a água que sai delas é reciclada.
5 – Crown Fountain
Essa obra de arte pública interativa, de escultura e vídeo, é apresentada no Millennium Park em Chicago (EUA). Projetado pelo artista catalão Jaume Plensa e executado por Krueck and Sexton Architects, o monumento Crown Fountain existe desde julho de 2004.
6 – PianoWorks
Um funcionário da PianoWorks, negociante de piano em Atlanta (EUA), encontrou um novo uso criativo para um piano quebrado. Agora, ele serve de vaso e fonte, que bombeia mais de 7.000 litros de água por hora.
7 – Canberra Times Fountain
A fonte Canberra Times Fountain, criada por Robert Woodward, está localizada em Canberra, na Austrália. A fonte foi encomendada pela Federal Capital Press (Imprensa Capital Federal) como um presente para o povo de Canberra, por ocasião do 50º aniversário do jornal Canberra Times. Instalada em 1979 e com quase 5 metros de altura, a fonte é feita de tubo e haste fabricada em aço inoxidável.
8 – Banpo Bridge
Banpo Bridge, em Seul, Coréia do Sul, é uma fonte que utiliza 9.380 esguichos para espirrar água colorida em forma de asa de cada lado de uma ponte. Todo mundo deve conhecer a bíblica história de Moisés dividindo o Mar Vermelho; talvez essa seja a sensação de dirigir através dessa ponte.
9 – Seaham Hall
Esta fonte de água hipnotizante foi projetada pelo escultor britânico William Pye e senta-se na frente de Seaham Hall, em Sunderland (Inglaterra). Um cilindro detém água filtrada que corre ao redor para criar esse vórtice incrível, que parece uma ilusão de ótica. Graças aos degraus de ambos os lados do cilindro, os telespectadores são capazes de subir e olhar para dentro do olho do vórtice.
10 – Torneira mágica
Photoshop? Não. Esta fonte mágica na verdade tem um tubo escondido no meio do fluxo da água, que sustenta a “torneira” no ar. A escultura fica em Cádis, na Espanha, no Aqualand, um parque aquático gigante.[Oddee]"

quinta-feira, 6 de dezembro de 2012

Não conheço a derrota, pois tenho fé

Odete Soares Rangel

Recebi este vídeo de uma amiga e vale a pena a divulgação. Ele mostra que não há limitações para o ser humano que tem fé e objetivos na vida. E que o amor é a salvação! Escolhi esse título porque é a mensagem que ele nos passa. 

Ao assistí-lo, as palavras tornam-se pequenas e vazias! 



www.youtube.com/watch?v=bQ4wLE-np8c


quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

Desligue o celular e CURTA OS AMIGOS

Odete Soares Rangel

Você sabia que...

"Nos Estados Unidos, o mau hábito de quem não consegue se desvencilhar de tablets e celulares virou um desafio entre amigos. No phone stacking, os aparelhos são empilhados sobre a mesa do bar ou do restaurante. Quem não resiste e pega o seu primeiro paga a conta. Conheça a seguir, algumas normas de etiqueta que possibilitam uma convivência saudável entre amigos e seus eletrônicos.

1. Na hora do almoço e do jantar, desligue seu celular ou deixe-o no bolso, no modo silencioso. Tão deselegante quanto papear ao celular é deixar de dar atenção a quem está a seu lado para checar mensagens, explica a consultora em etiqueta e marketing pessoal Ligia Marques.

2. Se precisar atender o celular ou enviar um e-mail durante uma reunião, avise antes de ela começar. Quando o aparelho vibrar, saia da sala para falar e seja o mais breve possível.

3. Ainda durante uma reunião, só utuilize celulares e tablets se eles forem necessários para o trabalho naquele momento. Dar uma espiadela nas redes sociais, mesmo que discretamente, nem pensar.

4. Por fim, não fotografe tudo e todos, nem compartilhe fotos sem a autorização de quem nelas aparece."

(Guia Veja, p. 120 - 30 DE MAIO, 2012)  

Seria ótimo se essas práticas fossem implantadas no Brasil, mas não só em bares e restaurantes,  mas também em consultórios médicos, academias, motoristas,  comércio em geral, etc.

Vivemos na era da tecnologia e reconhecemos a sua importância, o que está errado é a forma como vem sendo usada. É um total desrespeito com a outra pessoa, que além de não receber a atenção conforme explicita Ligia, é obrigada a ficar ouvindo conversinhas de todo o tipo de banalidade.

Hoje vi uma senhora dirigindo e falando ao celular, avançou a faixa de pedrestes e quase atropelou uma pessoa. Um taxista outro dia, atendeu seu celular dizendo que precisava e ficou falando com sua namorada swobre um jantar que deveriam ir à noite, com cervejada como ele dizia. E o diálogo então!

Nos lugares mais diversos é comum você ficar esperando ser atendido e a pessoa falando ao celular na sua frente. E você ouvindo que aquele assunto é totalmente desnecessário naquele momento. 

Obviamente que esse não é o único mal e falta de respeito com o consumidor, em muitos estabelecimentos comerciais é comum você ficar esperando para ser atendido enquanto os colaboradores conversam e riem em alto tom, a forma como muitos se dirigem ao cliente é da pior qualidade possível. Esse pessoal anda precisando de treinamento, entender um pouco mais de ética, de relações humanas e profissionais. Assim como, conhecer e internalizar os valores e a missão da empresa. 

É claro que não estou aqui generalizando, existem muitas pessoas e profissionais éticos e de bom senso que não deixam isso acontecer, como por exemplo, médicos e dentistas que  deixam seus celulares com a secretária.

Pense nisso!  Ponha-se no lugar do outro! 

terça-feira, 4 de dezembro de 2012

Alerta por e-mail - Ref. 00031728458702450. Banco do Brasil

Odete Soares Rangel

E lá estou sendo presenteada com mais uma mensagem indesejada de pishing. Por favor, se a receber, não click no link iniciar a atualização e delete-a imediatamente.


Quando você põe o cursor sobre iniciar a atualização aparece o link congresopsicologia.uta.cl/media.

de: Banco do Brasil 
para: dngl@...mail.com
data: 3 de dezembro de 2012 14:33
assunto: Alerta por e-mail - Ref. 00031728458702450.


Prezado Usuário,
Nossa equipe realiza diariamente atualizações para garantir sua tranquilidade ao utilizar nossos serviços e o motivo deste informativo é para alertar que no dia 03/12/2012 foi lançada uma atualização de acesso ao Autoatendimento.
Esta atualização vem para corrigir componentes de acesso e se faz obrigatória para todos os clientes pessoa física. Para realiza-la não é necessário download, apenas siga as instruções disponíveis no link abaixo ou em nosso portal:
Iniciar Atualização
Em caso de duvidas entre em contato conosco.

Atenciosamente,
Marcelo Soares Dutra diretor de Tecnologia.

segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

Décio Pignatari deixa a literatura de luto

Odete Soares Rangel


"Poesia é a arte do anticonsumo."
(Décio Pignatari)

Poeta e ensaísta Décio Pignatari morre aos 85 anos Paulo Franken/Agencia RBS
D Décio Pignatari morreu neste domingo, aos 85 anosF  Foto: Paulo Franken / Agencia RBS
Décio Pignatari (Jundiaí, 20 de agosto de 1927) abandona sua missão na terra em São Paulo, no dia 2 de dezembro de 2012, e deixa a literatura de luto. Ele é um dos mais importantes expoentes da literatura brasileira.

Como poeta, foi uma das principais expressões da poesia concretista nos anos 50. Ele, Augusto e Haroldo de Campos publicaram as revistas "Noigrandes" e "Invenção".

Mas ele foi muito mais do que isso, foi ensaísta, tradutor, contista, romancista, dramaturgo, publicitário e professor.

E para homenageá-lo, resgatei algumas informações sobre a sua vida e obras, na Internet. Assim, como a foto que você vê acima, cuja fonte é a Zero Hora do dia 02.12.2012. Essa imagem ficou tão autêntica, que tem-se a sensação de estar olhando para ele.

" Pignatari, Décio (1927)
  • Biografia
Décio Pignatari (Jundiaí SP 1927). Poeta, ensaísta, tradutor, contista, romancista, dramaturgo e professor. Filho de imigrantes italianos, pouco depois do seu nascimento, a família se transfere para Osasco, onde Pignatari mora até os 25 anos. Publica seus primeiros poemas na Revista Brasileira de Poesia, em 1949. No ano seguinte, estréia com o livro de poemas, Carrossel, e, em 1952, funda o grupo e edita a revista-livro Noigandres, com os amigos, os poetas irmãos Haroldo de Campos (1929 - 2003) e Augusto de Campos (1931). Forma-se em direito pela Universidade de São Paulo - USP, em 1953, e em seguida viaja para a Europa, onde permanece por dois anos. Com o grupo Noigandres, em 1956, lança oficialmente o movimento de poesia concreta, durante a Exposição Nacional de Arte Concreta no Museu de Arte Moderna de São Paulo - MAM/SP, que é consecutivamente realizada no saguão do Ministério da Educação e Cultura - MEC, no Rio de Janeiro. O grupo publica, em 1956, o Plano-piloto para Poesia Concreta, traduzido em diversas línguas. Em 1965, ainda com Haroldo e Augusto de Campos, lança o livro Teoria da Poesia Concreta. Além da produção crítica e literária, faz pesquisas na área de semiótica - em 1969, ajuda a fundar L'Association Internationale de Sémiotique - AIS, na França, e participa, em 1975, do lançamento da Associação Brasileira de Semiótica - ABS.


  •  Cronologia

1927 - Nasce em Jundiaí, São Paulo, em 20 de agosto

1949 - Publica os poemas Noviciado e Unha e Carne na Revista Brasileira de Poesia

1950 - Inicia o curso de direito na Universidade de São Paulo, concluído em 1953. Lança seu primeiro livro de poemas, Carrossel, patrocinado pelo Clube de Poesia de São Paulo, integrado, em sua maioria, por poetas da chamada Geração de 45

1951 - Rompe com o grupo ligado ao Clube de Poesia

1952 - Com os irmãos Haroldo de Campos (1929 - 2003) e Augusto de Campos (1931)funda o grupo Noigandres e edita a revista-livro de mesmo nome

1955 - Viaja para a Europa. Em Ulm, Alemanha, conhece o poeta suíço-boliviano Eugen Gomringer (1925), a quem propõe o uso da terminologia "poesia concreta" para designar sua produção literária

1956 - Ainda na Europa, visita o poeta João Cabral de Melo Neto (1920 - 1999). Volta para o Brasil e o grupo Noigandres é convidado a participar do suplemento dominical do Jornal do Brasil, no Rio de Janeiro. O grupo lança oficialmente o movimento de poesia concreta naExposição Nacional de Arte Concreta no Museu de Arte Moderna de São Paulo - MAM/SP.

1957 - A exposição é levada para o Rio de Janeiro e apresentada no saguão do Ministério da Educação e Cultura - MEC. Faz conferência na sede da União Nacional dos Estudantes - UNE -, levantando polêmicas sobre a nova poesia. Trabalha como redator publicitário e planejador de lay-outs

1958 - Publica Plano-Piloto para Poesia Concreta, em co-autoria dos irmãos Campos, na revista-livro Noigandres 4. O grupo afasta-se do Jornal do Brasil

1959 - Poemas do grupo Noigandres são publicados por Eugen Gomringer na revista suíçaSpirale. A revista alemã Nota também publica poemas do grupo, além de editar uma versão do Plano-Piloto para Poesia Concreta

1960 - Com os irmãos Campos funda o grupo Invenção, que mantém uma página homônima no jornal Correio Paulistano e um programa de rádio voltado para a música de vanguarda, Invenção no Ar, na Rádio Excelsior de São Paulo. Publica poemas na revista suíça Spirale. O grupo Noigandres expõe seus trabalhos na mostra Textos Concretos no Studium Generale, em Stuttgart, Alemanha, e na exposição sobre poesia concreta realizada no Museu Nacional de Arte Moderna de Tóquio, Japão. Com Haroldo e Augusto de Campos lança a tradução Cantares de Ezra Pound

1961 - A página Invenção deixa de ser publicada. Expõe seus trabalhos na Internationale Manuskript Ausstellung Konkrete Poesie, em Wuppertal, Alemanha. É designado relator da seção de poesia do 2º Congresso Brasileiro de Crítica e História Literária da Faculdade de Filosofia Ciências e Letras - FFCL de Assis, São Paulo, quando apresenta a tese-relatórioSituação Atual da Poesia no Brasil. O maestro Rogério Duprat (1932 - 2006) compõeOrganismo, sobre poema de Décio Pignatari, apresentada no Festival de Música Contemporânea pela Orquestra de Câmara de São Paulo

1962 - Trabalhos do grupo Noigandres são expostos na Mostra Dedicata alla Poesia Concreta no Studio Enne, em Pádua, Itália. Ajuda a fundar a revista Invenção, na qual publica, no primeiro número, a tese-relatório Situação Atual da Poesia no Brasil. Publica seu poema Stèle pour Vivre no 3/Estela Cubana no suplemento literário do Estado de S. Paulo. Participa do 3º Congresso Brasileiro de Crítica e História Literária, em João Pessoa

1963 - O Plano-Piloto para Poesia Concreta, traduzido por Pierre Garnier (1928), é publicado na revista francesa Les Lettres - Poésie Nouvelle; uma síntese do plano é publicada na revista Typographica, de Londres. Trabalha como diretor de informação da Associação Brasileira de Desenho Industrial – ABDI

1964 - Com auxílio do engenheiro Ernesto de Vita e com Luiz Angelo Pinto (1941), publica um estudo sobre a aplicação de métodos estatísticos e teórico-informativos à crítica literária, além de lançar o texto Nova Linguagem, Nova Poesia, em que introduz o conceito de "poema-código" ou "semiótico". Seus poemas e o texto Concrete Poetry of Brazil são publicados no The Times Literary Supplement, do jornal The Times, de Londres. Kitasono Katsue (1902 - 1978) publica uma versão japonesa do Plano-Piloto para Poesia Concretana revista VOU, em Tóquio. Dá aulas de teoria da informação na Escola Superior de Desenho Industrial – Esdi

1965 - Participa da 1ª Exposição de Poesia Concreta na Galeria Grises, em Bilbao, Espanha. Passa a publicar a coluna Terceiro Tempo, sobre futebol, no jornal Folha de S. Paulo. É convidado a lecionar na Escola de Jornalismo da Universidade de Brasília - UnB.

1967 - Dá aulas na Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Marília, São Paulo

1968 - Com Haroldo e Augusto de Campos, José Lino Grunewald (1931 - 2000) e Mário Faustino realiza a transcriação de poemas do norte-americano Ezra Pound (1885 -1972), lançada do livro Ezra Pound: Antologia Poética

1969 - Ajuda a fundar a Association Internationale de Sémiotique - AIS, na França

1970 - Inicia doutorado sobre semiótica e literatura, orientado pelo crítico literário Antonio Candido (1918), concluído em 1973

1972 - Ministra aulas de comunicação e semiótica na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC/SP
1974 - Dá aulas na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo - FAU/USP

1975 - É co-fundador da Associação Brasileira de Semiótica - ABS. Trabalha como diretor de informação e documentação sobre arte brasileira da Secretaria de Cultura do Município de São Paulo

1977 - Desliga-se da Secretaria de Cultura do Município de São Paulo

1978 - Escreve semanalmente como crítico de televisão para o jornal Estado de S. Paulo

1979 - Conclui seu pós-doutorado na USP

1980 - Pubilca Mallarmé, transcriação da obra do poeta francês realizada em parceria de Haroldo e Augusto de Campos

1983 - Passa a colaborar semanalmente com o jornal Folha de S. Paulo

1984 - Desliga-se da AIS

1986 - Começa a trabalhar na Equipe Nosso Jornal da TV Gazeta. Deixa de dar aulas na PUC/SP

1993 - Realiza a animação gráfica Femme, no Laboratório de Sistemas Integráveis da Escola Politécnica da USP

1994 - Aposenta-se como professor da USP

1995 - Trabalha como ator no longa-metragem Sábado, do diretor Ugo Giorgetti (1942)

1996 - A Casa das Rosas, em São Paulo, promove a mostra Desexp(I)os(ign)cão, em comemoração aos 40 anos do movimento concretista

1997 - Dá aulas no curso de pós-graduação em comunicação na PUC/SP

1999 - Muda-se para Curitiba e dá aulas na Universidade Tuiuti do Paraná

2001 - Participa do evento Forma: Brazil, na American Society, em Nova York

2002 - O Centro Universitário Maria Antônia, de São Paulo, promove a exposição Noigandres

2006 - O MAM/SP reconstrói a primeira exposição de arte concreta Concreta' 56: A Raiz da Forma

(Atualizado em 03/05/2010)"

Fonte da Biografia e cronologia:
  • http://www.itaucultural.org.br/aplicexternas/enciclopedia_lit/index.cfm?fuseaction=biografias_texto&cd_verbete=5125&cd_item=35&cd_idioma=28555

Leia outras matérias sobre ele nos endereços:
  • http://www.antoniomiranda.com.br/poesia_visual/decio_pignatari_2.html
  • http://www.moinhoamarelo.com/2011/06/terra-poesia-concreta-de-decio.html
  • http://tropicalia.com.br/leituras-complementares/poesia-concreta-e-tropicalismo
  • http://roparabia.tripod.com/antologia/antologia/autores/deciopignatari.htm
  • http://www.artbr.com.br/casa/biografias/decio/

domingo, 2 de dezembro de 2012

Promoção Cielo - Concorra a diversos prêmios de R$ 100.000,00 reias. promoção N° 24663

Odete Soares Rangel

Bom dia Internautas!

Final de semana, sol brilhando lá fora! E os responsáveis por pishing se divertindo disseminando suas mensagens   fraudulentas.  Até aí novidade nenhuma, já estamos acostumados.

Não click em link sugerido por essa ou qualquer outra mensagem desconhecida. Não se solicita cadastramentos via on-line, fique alerta!

Quando você coloca o cursor sobre a palavra Cadastrar, sem clicar ok, surge o endereço  http://www.creia.org/plugins/xmlrpc. Preste atenção na palavra creia, você pode crer é uma falcatrua.

Para você verificar as fraudes envolvendo indevidamente o nome da CIELO, as quais não são poucas,  click no link http://www.rnp.br/cais/fraudes.php?tag_extend=&tag=476.


de:       Promoção Cielo por  web.dialecta.net
para:    ngl@...mail.com
data:    28 de novembro de 2012 16:17
assunto:           Olá, ................. Concorra a diversos prêmios de R$ 100.000,00 reias. promoção N° 24663
enviado por:   web.dialecta.net





sábado, 1 de dezembro de 2012

Adoro Reticências...

Odete Soares Rangel

Odete Soares Rangel
Da minha janela para a vida


A imagem das duas vidas finitas nos dá uma dimensão de como a vida pode ser efêmera. E que as reticências (...), omissão daquilo que se devia ou podia dizer; silêncio voluntário, podem ser substituídas por um ponto final a qualquer momento. Então, viva! Não fique esperando esse momento chegar como se não houvesse nada a fazer, como se não exista nada que lhe dê prazer, e ninguém para amar.

Pense nisso! Viva com muitas reticências, mas com perseverança!
"Adoro Reticências...
Aqueles três pontos intermitentes que insistem em dizer que nada está fechado, que nada acabou, que algo sempre está por vir!
A vida se faz assim!
Nada pronto, nada definido.
...Tudo sempre em construção.
Tudo ainda por se dizer...
Nascendo...
Brotando...
Sublimando...
Vivo assim...
Numa eterna reticência...
Para que colocar ponto final?
O que seria de nós sem a expectativa de continuação?"
(Nilson Furtado) 

quinta-feira, 29 de novembro de 2012

Direct Deposit payment was rejected

Odete Soares Rangel

Caros Internautas! Estou novamente divulgando mensagens suspeitas de pishing. A mensagem de título Direct Deposit payment was rejected pode ser traduzida em poucas palavras. Notificam que seu depósito de pagamento foi rejeitado, porque sua versão do software está desatualizada. E sugerem que você click na palavra Details, cujo link retirei para proteger as pessoas que acessarem o post.

A sacanagem vem de todos os lados, e em todas as línguas! Então, não click em link algum e delete-a de imediato.

Fique alerta!

Você pode ainda ler sobre muitas das fraudes que circulam na rede no endereço http://www.rnp.br/cais/fraudes.php?ano=2012&mes=8.

de: noreply@direct.nacha.org junglessk0@fsglawfirm.com
para: dtng@...mail.com
data: 29 de novembro de 2012 01:24
assunto: Direct Deposit payment was rejected
We would like to notify you, that your latest Direct Deposit payment (#412064576063) was declined, because your current Direct Deposit software version was out of date. The details regarding this matter are available in our secure section::

Details

Please apply to your financial institution to obtain your updated version of the software needed.

Best regards,

ACH Network Rules Department
NACHA | The Electronic Payments Association

19235 Sunrise Valley Drive, Suite 163
Herndon, VA 20140
Phone: 703-886-0236 Fax: 703-911-9501

quarta-feira, 28 de novembro de 2012

Edward Yudenich, o pequeno notável Maestro

Odete Soares Rangel


http://youtu.be/5Er-5QllwGk

Música é uma canção que embala nossos sonhos e alimenta nossa alma. Ela nos faz vibrar, sentir alegria, viver emoções inesperadas. E quando vemos uma criança como Edward Yudenich, com 7 anos de idade à época, regendo uma orquestra é motivo de muita alegria e orgulho. Ele é uma criança iluminada, além de inteligente e vivaz, diria um gênio e maestro mirim da música. Ele, aluno do professor V. Neymer,  está conduzindo a orquestra dos Estudantes do Conservatório do Estado do Uzbekistan, com a obra F. Liszt - Les Preludes.

Fui buscar na INTERNET para ver de onde surgiu esse gênio. Ele nasceu no Uzbekistan, na Ásia Central. Porém, até o presente momento, não localizei outras informações relativas a sua biografia.

No link http://www.ut.uz/eng/culture/the_youngest_conductor.mgr do jornal Uzbekistan Today você encontra esta matéria escrita por Samira Salimova, UT falando sobre o jovem maestro. Vejam-na traduzida para o inglês, via tradutor sistêmico.


"The Youngest Conductor
Eight-year-old conducts the orchestra
Samira Salimova, UT
Younger generation of Uzbek musicians does not stop wondering with their triumphs. The concert of the National Symphonic Orchestra of Uzbekistan, took place in the State Conservatory of Uzbekistan under the direction of Vladimir Neimer, has been participated with the young students of the maestro who demonstrated genuine talent and great skills. Yet, the audience was hugely impressed with the performance of the youngest pupil of Professor Neimer – Eduard Yudenich, 8.

The honored teacher of the youth, Professor at the State Conservatory Vladimir Neimer has been cooperating for several years with the National Symphonic Orchestra of Uzbekistan. Performances of the renowned conductor always enjoy great popularity. He is widely known not only in Uzbekistan, but far beyond. He repeatedly performed with popular creative collectives all throughout the world, participated in various prestigious actions, as International Festival of Classic Music ECRO Orchestra. But, the guru takes true delight with triumphs of his students, whom he could proud of, for sure.
At the recently-held concert Professor could boast with his students, laureates of international contests Timur Shoismatov, Askar Salimjonov, and Dinara Sobitova. To the accompaniment of the National Symphonic Orchestra the young musicians performed solo on violin from the world masterpieces by Pyotr Tchaikovsky, Henri Vieuxtemps, Niccolo Paganini, Franz Liszt and others. After a short intermission the youngest participant of the contest Eduard Yudenich walked on the stage with the conductor’s baton. Breathtaking performance of the young musician conducting the whole orchestra hugely impressed the audience.
“I am proud of my student. It is not the first of his conducting, he makes it perfectly. Frequently, Eduard does not need a score, major complicated products of world classics he knows by heart,” tells Vladimir Neimer. “I think love for music he inherited from his father – Vladimir Yudenich, one of the renowned violinists of Uzbekistan.”
Eduard Yudenich is not only a talented conductor, he a brilliant violinist as well. Tutors and close people of the youngest musician-conductor of the country predict him a big future in sphere of culture and art. Quite recently the young virtuoso has received an invitation from Vladimir Spivakov and his International Charity Fund for participation in the international festival Moscow Meets Friends that is to take place May 20 in Moscow. Eduard Yudenich will open the concert by performing the composition A Little Night Music by Wolfgang Amadeus Mozart."

No endereço http://sngdaily.ru/2012/03/16/vosmiletnij-dirizher-pokoril-tashkent.html você encontra esta outra matéria sobre Edward Yudenich, o gênio regente. Apliquei o tradutor para o inglês para facilitar a compreensão.

"Eight-conductor conquered Tashkent

16/3/2012, 18:18   |   All news » Uzbekistan   | Views: 591 |   Comments (0)  
 Small genius from Tashkent Edward Yudenich 03/16/12 16:18 Eight conductor conquered Tashkent on March 15 in Tashgoskonservatorii held a grand concert of symphonic music with 8-year-old conductor Edward Yudenich Tashkent, whom viewers met endless applause, calling him a genius. concert with the participation of the National Symphony Orchestra of Uzbekistan, as well as solo violinist, winners of international competitions Askar Salimjanova, Ilkhom Shoismatova, Alisher Ashirmatova and Dinara Sabitova consisted of two parts: the first performed works by PI Tchaikovsky, A. Vetana Paganini and William, the second - M. Bruch and Liszt. the performance of the first four works of composer conducted the best, according to many of Tashkent, UZBEKISTAN conductor Vladimir Neymer, and the performance of works of Liszt's "Prelude "- his young apprentice Yudenich. "It should be the same: in the scene there was not just a child, and quite a child, stood facing the orchestra on a special platform and began to manage this huge orchestra, and, without the score, without notes, and all the heart!" - says a resident of Tashkent, a pensioner Dilbar Dinara Sabitova and Vladimir Neymer Abdurakhmanov. "At first I thought that there should be a boy band, but on the contrary, he is for them, imitating the conductor looked closely but then - no, it was he waves his wand and a split second she followed the musicians, "- says the Tashkent pop singer Verena Edwards. jam-packed with a great audience hall of the Conservatory and was elated raged - this success is a higher musical education institution of the country did not know for a long time. Edward literally showered with flowers and gifts, and some of particularly sentimental spectators ran backstage, where gave full vent to his feelings. "Oh, you wonder, that's what should be a miracle, a genius, you're my home!" - almost crying with excitement and emotion, exclaimed one of spectators elderly again and again entering into the boy in his arms. congratulations to her and joined by many musicians of the orchestra and the maestro himself Neymer. Uznews.net managed to get through to Yudenich and ask him a few questions. - Eddie, how do you do it? - I do not know - with a naive smile on his shrugs child - just work! - Who is your teacher? - Vladimir Neymer. - Where you learn, I suppose, in the School. Assumption? - Not just a school, in first grade. - but the music you're somewhere doing? - Yes, the music school, piano. - So you still know how to play this instrument? - Yes, and more a little on the violin. - A violin, who teaches you what to play? - Of course my dad (known in the republic violinist and teacher Vladimir Yudenich - approx. aut.). Do not you know he's the best violinist in Uzbekistan? - and how it relates to your conducting? In this, he is also helping you? - No, he does not understand anything, just say, "Pa-da-da-dum!" (waves his hands and laughs - approx. aut.) - A long time ago you do conducting? - Oh, I do not remember, a year and a half ... Uznews.net"

 Oito condutores conquistou Tashkent


http://youtu.be/f1DuHKe8agA

terça-feira, 27 de novembro de 2012

Do Folclore ao Embalo

Odete Soares Rangel

deysejoyce.com
O texto é muito divertido, marcado por um humor encantador. Vale a pena lê-lo. Aborda o folclore, as rendeiras e seu belo produto de criação: a renda. Mas também a comunicação entre povos de origens diferentes, o que evidencia a necessidade de se estudar e entender uma língua universal. Pense nisso!

Leia o texto

"Primeiro serviram bebidas e canapés aos convidados, em pé, e os garçons faziam questão de não nos deixar de copos vazios.

Depois, a dona da casa conduziu-nos para o jantar, em mesinhas alegres na varanda - e foi um desfilar de pratos e vinhos, entre risos e conversas que se desdobrava, em francês e inglês.

Porque - só então eu soube - tratava-se de ministrar folclore a alguns estrangeiros recém-chegados, desses que ficam loucos pelo nosso ritmo, as nossas melodias, e querem que a gente traduza e explique o que vem a ser "muié rendá" e outras expressões cavilosas do populário.

O cavalheiro e a dama que me tocaram eram deste tope: ela trauteava músicas, ele abria um caderninho e tomava notas.

Depois da sobremesa, depois do café - eu devia ter previsto - haveria folclore para os convidados. Uma senhora arfante e agitada sacou um violão, que se achava escondido por trás duma poltrona, e repinicou-o.  A dona da casa bateu palmas graciosas, disse que a outra ia cantar. Com o copo de conhaque na mão, fui esconder-me num canto da sala, na penumbra  deixada por um abajur. O casal também veio. E a dama arfante começou:

Olé, muié rendera...
Olé, muié rendá...
Tu me ensina a fazê renda
Que eu te ensino a namorá...

Repito aqui a estrofe manjadíssima porque ela é necessária ao que vai acontecer. Mal a dona gorda acabou de apitar o que está escrito acima, o homem indagou:
-What does it mean?
Cocei a cabeça:
- Bom, "olé" means  "olé" mesno. Now, "muié rendera" means a woman who makes laces.
-Why?
-Well, why...Because this is her job...
-Oh, why doesn't she buy the laces at the drugstores as everybody does?
-There are no drugstores in the State of Ceará.
-Indeed? Well, go on. Please, translate.
_"Muié rendá"...Well, this is a joke. A poetical licence, just to rhyme.
-Oh...
-"Tu me ensina a fazê renda..." This means "you teach me to make laces"...
-Oh, it is another lady who doesn't know the job and sings to her, isn't?
-Não, pipocas! It's a man! Um homem!
-A man? But it's a lady who is singing...
-Mas isto é uma canção de homem. It's a man's song . Morou?
-Oh, why does he want to learn to make laces? Is he a sissy?
-Que sissy! Macho pra burro! Canção de Lampião! Sei lá pra que ele quer aprender a fazer renda... Oh, yes...A resposta está no verso seguinte: "Que eu te ensino a namorá..." This mean: "And I teach you to...to...(Eu ia dizer "to flirt" mas achei fraco)...to make love".
O homem abriu os olhos, a dona dele também. O homem tomou nota e murmurou:
_So the man wants to learn to make laces in order to make love to her"
It is absolutely necessary to make laces to practice such a biological function?
Desisti. Fingi que estava dormindo. E acabei dormindo mesmo. E de repente o copo de conhaque deslizou-me dos dedos e estalou no chão. Acordei, num sobressalto, bati palmas. Todos se voltaram para mim. A cantora suspendeu o acorde no ar. Mas o casal de chatos folclóricos solidarizou-se comigo, bateu palmas também, exclamou:
-Very nice! Very nice! "


Fonte:
CAMPOS, Paulo Mendes. Antologia Brasileira de Humorismo. EDAUTOR. Rio de Janeiro, 1965. p. 174-176.